🎧 📗 الحصة 5 · الجزء 4 من 7
استماع ٣: أربعة حوارات صغيرة عن الشكر (نشاط الصوت 24)
Quattro mini dialoghi: grazie e risposte
Quattro mini dialoghi: grazie e risposte
استماع ٣: أربعة حوارات صغيرة عن الشكر (نشاط الصوت 24)
Cliente
Scusi, signora, sa a che ora parte il treno?
Signora
Fra dieci minuti, credo.
Cliente
Grazie mille!
Signora
Prego!
Michela
Giulia, puoi prendere una delle due valigie?
Giulia
Certo, nessun problema.
Michela
Grazie!
Giulia
Figurati!
Silvia
Ecco gli appunti per il tuo esame.
Giulia
Grazie tante, Silvia!
Silvia
Di niente!
Matteo
Signora, sa a che ora apre il parco?
Signora
Dalle 10 alle 20, ma solo in estate, da giugno a settembre.
Matteo
Grazie!
Signora
Non c'è di che!
🔒 الترجمة العربية أسفل كل سطر مقفولة حتى تجيب عن الأسئلة — أو افتح النص الكامل من الأسفل.
Che cosa riceve la ragazza nel dialogo 3?
ماذا تستلم الفتاة في الحوار الثالث؟
فومِيتّي: الشكر أربع مرات، وأربع إجابات مختلفة
لوحة 1
Scusi, signora, sa a che ora parte il treno?
سيدتي، أتعرفين أي ينطلق القطار؟
سكوزي، سينيورا، سا آ كِه أورا بَارتِه إل ترينو؟
Fra dieci minuti, credo.
عشر دقائق، ما أظن.
فرا دياتشي مينوتي، كريدو.
Grazie mille!
جزيلاً!
غراتسيِه ميلّي!
Prego!
بريغو!
لوحة 2
Giulia, puoi prendere una delle due valigie?
جوليا، هل يمكنك أن تأخذي إحدى الحقيبتين؟
جوليا، بوَي برينديرِه أونا ديلّي دوِه فاليتشِه؟
Certo, nessun problema.
بالتأكيد، لا .
تشيرتو، نيسّون بروبليمَا.
Grazie!
!
غراتسيِه!
Figurati!
فيغوراتي!
لوحة 3
Ecco gli appunti per il tuo esame.
ها الملاحظات لامتحانك.
إكّو لي أبّونتي بير إل توو إزامِه.
Grazie tante, Silvia!
جزيلاً يا سيلفيا!
غراتسيِه تانتِه، سيلفيا!
Di niente!
!
دي نيِنتِه!
لوحة 4
Signora, sa a che ora apre il parco?
سيدتي، أتعرفين أي المتنزّه؟
سينيورا، سا آ كِه أورا أبرِه إل باركو؟
Dalle 10 alle 20, ma solo in estate, da giugno a settembre.
10 20، لكن فقط، يونيو .
دالّي 10 ألّي 20، ما سولو إن إستاتِه، دا جونيو آ سيتيمبرِه.
Grazie!
!
غراتسيِه!
Non c'è di che!
!
نون تشِه دي كِه!