📘 📗 الحصة 3 · الجزء 6 من 12
التعبير عن الشك والتردد
Esprimere incertezza e dubbio
فومِيتّي: — أي قناة؟
لوحة 1
C'è qualcosa di interessante in tv stasera?
هل هناك شيء مشوّق الليلة؟
تشِه كوالكوزا دي إنترِسّانتِه إن تي-فو ستاسيرا؟
لوحة 2
Ma... non so! C'è una partita di calcio.
لكن... لا أعرف! هناك مباراة قدم.
ما... نون سو! تشِه أونا بارتيتا دي كالتشو.
لوحة 3
Andiamo da Stefano a vedere la partita!
لنذهب ستيفانو لمشاهدة !
أنديامو دا ستيفانو آ فيديرِه لا بارتيتا!
لوحة 4
Beh, è ancora presto, più tardi...
حسناً، ما زال مبكراً، لاحقاً...
بِه، إ أنكورا بريستو، بيو تاردي...
لوحة 5
È vero! C'è Juve-Milan!
صحيح! هناك Juve-Milan!
إ فيرو! تشِه يوفِه-ميلان!
Sai a che ora comincia?
أتعرف أي تبدأ؟
ساي آ كِه أورا كومينتشا؟
لوحة 6
Non sono sicuro. Forse alle 8... o alle 9?
لست متأكداً. الثامنة... التاسعة؟
نون سونو سيكورو. فورسِه ألّي 8... أو ألّي 9؟
Probabilmente alle 9. Ma su quale canale?
التاسعة. لكن أي قناة؟
بروبابيلمِنتِه ألّي 9. ما سو كوالِه كانالِه؟
Penso su Canale 5.
أظن 5.
بِنسو سو كانالِه 5.
Esprimere incertezza e dubbio
التعبير عن الشك والتردد
Tabella dell'attività 5b: esprimere incertezza e dubbio
| في الحوار | عبارات أخرى من الجدول |
|---|---|
Sai a che ora comincia la partita? Non sono sicuro… forse alle otto.
أتعرف أي تبدأ المباراة؟ لست متأكداً… الثامنة.
ساي أ كِيه أورا كومينتشا لا بارتيتا؟ نون سونو سيكورو… فورسِه ألّي أوتو.
⚠️ استثناء
🎯 جرّب بنفسك الآن!
Dopo il film uscite a cena e fate tardi? — ____ sì, ma se vuoi puoi prendere la mia macchina.
بعد الفيلم تخرجون للعشاء وتتأخرون؟ — ربما نعم، لكن يمكنك أخذ سيارتي.
