Avere vs Essere
المشاعر والحالات: Avere و Essere
ملاحظة مهمة للنطق والاستخدام: نستخدم avere للتعبير عن الجوع والعطش والنعاس والحرارة والبرودة والخوف، ونستخدم essere للتعبير عن التعب والسعادة والغضب والمرض.
نستخدم avere (يملك) مع المشاعر الجسدية:•Avere fame — جائع: Io ho fame (أنا جائع)•Avere sete — عطشان: Io ho sete (أنا عطشان)•Avere sonno — نعسان: Io ho sonno (أنا نعسان)•Avere caldo — أشعر بالحرارة: Io ho caldo (أنا أشعر بالحر)•Avere freddo — أشعر بالبرد: Io ho freddo (أنا أشعر بالبرد)•Avere paura — خائف: Io ho paura (أنا خائف)نستخدم essere (يكون) مع الحالات والصفات (مع توافق الجنس):•Stanco / Stanca — متعب/ة: Io sono stanca (أنا متعبة)•Contento / Contenta — سعيد/ة: Maria è contenta (ماريا سعيدة)•Arrabbiato / Arrabbiata — غاضب/ة: Lui è arrabbiato (هو غاضب)•Malato / Malata — مريض/ة: Lei è malata (هي مريضة)
Io ho fame
أنا جائع
إيو أُو فامي
Maria è contenta
ماريا سعيدة
ماريا إيه كونتينتا