I pronomi
الضمائر والاستخدام
الضمائر هي مفاتيح الفعل: io (أنا)، tu (أنتَ/أنتِ)، lui/lei (هو/هي)، noi (نحن)، voi (أنتم)، loro (هم/هنّ). كل ضمير له نهاية فعل مميزة — والإيطالية قد تحذف الضمير لأن الفعل يدل عليه!
Tabella dei pronomi
جدول الضمائر
| الضمير | المعنى | الاستخدام | مثال |
|---|---|---|---|
| io | أناI | ضمير المتكلم المفرد — يأخذ نهاية -o مع الأفعال المنتظمة | Io sono italianoأنا إيطالي |
| tu | أنتَ / أنتِYou (singular informal) | للمخاطب المفرد (صديق، زميل) — يأخذ نهاية -i | Tu sei a Roma?هل أنت في روما؟ |
| lui | هوHe | غائب مفرد مذكر — يأخذ نهاية -a/-e | Lui ha 26 anniعمره 26 سنة |
| lei | هيShe | غائبة مفردة مؤنثة — نفس نهاية lui | Lei è italianaهي إيطالية |
| Lei | حضرتك (رسمية)You (formal) | صيغة الاحترام للمخاطب — تأخذ نفس تصريف هي (è, ha...)؛ نادراً ما تستخدم في A1 مع الأصدقاء | Lei è il professore?حضرتك الأستاذ؟ |
| noi | نحنWe | المتكلمون — يأخذ نهاية -iamo | Noi siamo a Milanoنحن في ميلانو |
| voi | أنتمYou (plural) | للمخاطبين الجمع — يأخذ نهاية -ate/-ete/-ite | Voi siete studentiأنتم طلاب |
| loro | هم / هنّThey | الغائبون — يأخذ نهاية -ano/-ono | Loro hanno due gattiلديهم قطتان |
Regole d'uso
قواعد الاستخدام
1. tu أم voi؟
tu للمخاطب المفرد (أنتَ أو أنتِ)، وvoi للمخاطبين الجمع (أنتم). لا تخلط بينهما!
— أنت تتكلم الإيطالية
— أنتم تتكلمون الإيطالية
2. Lei الرسمية (حضرتك)
عند مخاطبة شخص غريب أو كبير بالسن، نستعمل Lei (حضرتك) وهي تأخذ تصريف الغائبة: Lei è، Lei ha. لكن في A1 مع الأصدقاء نستعمل tu فقط.
— حضرتك المدير؟
— أنت صديقي
3. نهاية الفعل تعتمد على الضمير
كل ضمير له نهاية مميزة: io→-o، tu→-i، lui/lei→-a/-e، noi→-iamo، voi→-ate/-ete/-ite، loro→-ano/-ono. ابحث عن الفاعل أولاً!
— أنا أتكلم / أنت تتكلم / هو يتكلم
— نحن نأكل / أنتم تأكلون / هم يأكلون
4. حذف الضمير
في الإيطالية يمكن حذف الضمير لأن نهاية الفعل تدل عليه: Parlo italiano تعني (أنا أتكلم الإيطالية) بدون io.
— أنا أتكلم الإيطالية
— هل تذهب إلى البيت؟
5. essere شاذ
الفعل essere لا يتبع القواعد: io sono، tu sei، lui/lei è، noi siamo، voi siete، loro sono. احفظه كأغنية!
— أنا في البيت
— هم عرب